Properly straighten out your back, and focus your gaze
Today, the blue sky still stretches on endlessly
Like the sun shining bright, study the blooming of a flower
Every meeting has a meaning behind it

Go ahead and scatter your dream around, and don't forget it
The future is still unplotted, so open the curtains

We are stage girls, stage girls still being born
Gather your courage, and stretch out your fingers
And gently draw an arc

We are stage girls, with love at the center of our being
Trace your hopes, and place your leg forward
So you won't waver
Because the world is our grand stage


Tightly seal your lips, yes, throughout any hardship
So that you won't be crying for nothing
Even if you're still not able to reach your ideal self
I'm sure you've made progress from yesterday

As we keep evolving, don't forget to watch over us
Frustration and regrets, everything will certainly become fuel for tomorrow

We are stage girls, stage girls still being born
Gather your courage, and stretch out your fingers
And gently draw an arc

We are stage girls, still incomplete stage girls
Always be sure to stick out your chest
So that you can become "dignified"

We are stage girls, with love at the center of our being
Trace your hopes, and place your leg forward
So you won't waver
Because the world is our grand stage